Lavoriamo con Maria via Internet già da due anni. Invio documenti per immigrati dall’Ucraina per la verifica e la traduzione. Maria aiuta a spiegare quali documenti sono necessari per ottenere un permesso di soggiorno, la conferma di un diploma, l’ottenimento di una patente di guida, l’acquisto e la vendita di appartamenti. Quindi continuiamo la nostra collaborazione!

Pasquale Nattili

Mi chiamo Pavel, sono un web-developer. Nel corso del mio lavoro spesso è necessario di creare i siti in inglese. Poiché la mia conoscenza della lingua è basilare, mi riferisco sempre a Maria. Il sito è il volto dell’azienda, quindi è molto importante che il componente di testo sia corretto gramaticamente e per l’ortografia. Grazie ancora!

Pavel Chorniy

Adoro il bodybuilding, sempre seguo le gare in molti paesi e spesso vado personalmente per trovare giovani atleti promettenti per il coaching negli Stati Uniti e partecipazione a competizioni di livello superiore. Gli amici della città di Dnipro mi hanno invitato a un campionato aperto e mi stavano aspettando in Ucraina. Non potevo mancare un evento cosi grande. Ma, mentre volavo da solo e volavo a Kiev, avevo bisogno di aiuto e assistenza. Mariia mi ha incontrato a Borispol, da dove siamo andati alla stazione ferroviaria, e poi – al Dnipro. Era con me tutto il tempo, aiutava con le abitazioni, traduceva il corso dell’evento, aiutava in una conversazione con gli atleti. Sono molto grato. Il viaggio è stato molto comodo, di successo ed efficace.

Curt James

Maria mi è stata raccomandata da una collega che l’ha vista al lavoro. A febbraio ho ricevuto un’e-mail che una mia conoscente da Kiev, nelle sue stalle aveva un puledro, che poteva interessarmi molto e che dovevo volare immediatamente a Kiev. Poiché non c’era un interprete familiare, ho telefonato a Mariia, sperando che lei fosse libera. Per due giorni sono stato organizzato un trasferimento dall’aeroporto e mi ha trovato l’appartamento secondo tutte le mie esigenze. Ma soprattutto, abbiamo comprato un puledro. Mariia aiutò a preparare le traduzioni di tutti i documenti necessari, i certificati veterinari, assicurò le traduzioni nell’ufficio notarile. Tutto è stato organizzato perfettamente, la raccomando.

Sammy Ward

Adoro viaggiare e mi interessa l’Europa dell’Est, sono stato a Mosca, a Minsk, a San Pietroburgo, e l’anno scorso ho deciso di visitare Leopoli e Kiev. Mariia ha contribuito ad organizzare l’alloggio, ha noleggiato un’auto, ha preparato un’escursione molto interessante intorno a Kiev. Sono rimasto davvero colpita dal museo Pirogovo, non abbiamo nulla di simile in Ohio. Masha, grazie, lo consiglierò ad amici, mi sono sentita come a casa)

Beth Stringer